The design below is the basic design that some recyclers use for a 'closed-loop' pressure washing system.
Make sure you have a plumber or engineer design the pipe and pump size.
The goal is to avoid discharging water to the ground or the environment.